இத்தாலி, கிரீஸ், ஸ்பெயினில் உள்ள ஒயின் ஆலைகள் கடுமையான வெப்பம், குறைந்த உற்பத்தியை எதிர்த்துப் போராடுகின்றன

Photo of author

By todaytamilnews


இந்த ஆண்டு வற்றாத பிரபலமான கிரேக்க தீவான சாண்டோரினியில் ஒயின் அறுவடை முழு வீச்சில் உள்ளது, ஆனால் உள்ளூர் ஒயின் தயாரிப்பாளர் Yiannis Paraskevopoulos க்கு, வாய்ப்புகள் நன்றாக இல்லை.

அதீத வெப்பநிலையானது உள்நாட்டு அசிர்டிகோ திராட்சை உற்பத்தியை அச்சுறுத்துகிறது, இது தீவின் சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சிறந்த வெள்ளை ஒயின்களுக்கு முக்கியமானது. Paraskevopoulos's Gaia Wines இல் கடந்த ஆண்டு வெளியீடு 2022 உற்பத்தியில் மூன்றில் ஒரு பங்காக இருந்தது. இந்த ஆண்டு அறுவடை 2022 அளவில் ஆறில் ஒரு பங்காக குறையும் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

“நாங்கள் மோசமானதைக் கண்டோம் என்று நினைத்தோம். ஆனால் இல்லை, நாங்கள் இல்லை: 2024 அனைத்து எதிர்பார்ப்புகளையும் தாண்டிவிட்டது,” என்று Paraskevopoulos தொலைபேசியில் CNBC இடம் கூறினார்.

Gaia Wine இன் 2023 மதிப்பீடுகளின்படி, Assyrtiko 2040 இல் அழிவை எதிர்கொள்ளக்கூடும். இப்போது, ​​அந்த காலவரிசை நம்பிக்கையுடன் உள்ளது.

“இது போக்கு வரியை நிகழ்காலத்திற்கு இன்னும் நெருக்கமாகக் கொண்டுவருகிறது” என்று பரஸ்கேவோபௌலோஸ் கூறினார்.

ஒயின் உற்பத்தி வீழ்ச்சி

அசிர்டிகோ திராட்சை தனியாக இல்லை. உலகளாவிய ஒயின் உற்பத்தி 2023 இல் 10% சரிந்து 237.3 மில்லியன் ஹெக்டோலிட்டராக இருந்தது, இது 60 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான மிகக் குறைந்த அளவாகும், ஏனெனில் “அதிக காலநிலை நிலைமைகள்” அறுவடைகளை எடைபோடுகின்றன. படி வைன் மற்றும் ஒயின் சர்வதேச அமைப்புக்கு (OIV).

ஒயின் ஆலைகள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை தூண்டியது கடந்த மாதம் “துறைக்கான சவால்கள் மற்றும் வாய்ப்புகள்” பற்றி விவாதிக்க ஒயின் கொள்கை குறித்த உயர்மட்ட குழுவை தொடங்கவும்.

கிரீஸில் உற்பத்தி 2023 இல் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும் மேலாக சரிந்தது, அதே நேரத்தில் இத்தாலி மற்றும் ஸ்பெயினில் இருந்து உற்பத்தி ஐந்தில் ஒரு பங்கிற்கு மேல் சரிந்தது, OIV இன் படி, தெற்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள ஒயின் ஆலைகள் அதிக மழைப்பொழிவு, வறட்சி மற்றும் ஆரம்ப உறைபனி உள்ளிட்ட பாதகமான வானிலை விளைவுகளை அனுபவித்தன.

இவ்வாறான வானிலை நிகழ்வுகள் குறிப்பிட்ட வருடத்தின் அறுவடையை மட்டுமன்றி அடுத்த வருடங்களில் உற்பத்தியையும் பாதிக்கும்.

“நாங்கள் காலநிலை மாற்றத்தால் முற்றிலும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளோம்,” என்று காஸ்டெல்லோ டி வோல்பையாவின் வழிகாட்டி CNBC க்கு இத்தாலியின் டஸ்கனியில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒயின் ஆலையின் சமீபத்திய சுற்றுப்பயணத்தின் போது கூறினார்.

இத்தாலியின் டஸ்கனியில் உள்ள காஸ்டெல்லோ டி வோல்பியாவில் பெரிய பீப்பாய்கள் சியான்டி கிளாசிகோ ஒயின் சேமிக்கின்றன.

சிஎன்பிசி

“காலநிலை மாற்றம் ஒயின் உற்பத்தி மற்றும் அதன் தரத்தை கணிசமாக பாதிக்கிறது” என்று அருகிலுள்ள காஸ்டெல்லோ டி குவெர்செட்டோவின் வணிக இயக்குனர் மார்கோ ஃபிசியாலெட்டி மின்னஞ்சல் மூலம் தெரிவித்தார். “இந்த சூழ்நிலை ஏற்கனவே கடந்த காலங்களில் அதிக வெப்பநிலையை நிர்வகிக்க வேண்டிய அனைத்து உற்பத்தியாளர்களுக்கும் சிரமங்களை உருவாக்கியுள்ளது.”

பலவீனமான வெளியீடு மற்றும் மிகவும் சவாலான உற்பத்தி நிலைமைகள் ஏற்கனவே பெருமளவில் விலை உணர்திறன் கொண்ட நுகர்வோர் சந்தையில் செலவுகளை உயர்த்துகின்றன. 2023 ஆம் ஆண்டில் ஒயின் நுகர்வு ஆண்டுதோறும் 2.6% குறைந்து, 1996 க்குப் பிறகு அதன் மிகக் குறைந்த அளவை எட்டியது, அதிக உற்பத்தி மற்றும் விநியோக செலவுகள் நுகர்வோருக்கு அதிக விலைக்கு வழிவகுத்தது, OIV மதிப்பீடுகள் காட்டுகின்றன.

இது ஷாம்பெயின் விலை. பர்கண்டியை விட ஒரு பாட்டில் விலை அதிகம் என்றால், வாங்குபவர் என்ன செய்வார்?

Yiannis Paraskevopoulos

கையா ஒயின்ஸின் இணை நிறுவனர்

ஆகஸ்ட் 2024 நிலவரப்படி, ஒரு கிலோகிராம் அசிர்டிகோ திராட்சையின் விலை எட்டு ($8.9) முதல் 10 யூரோக்கள், 2022 விலை இருமடங்காகும்.

“அது ஷாம்பெயின் விலைகள்” என்று பரஸ்கேவோபௌலோஸ் கூறினார், கயா ஒயின்கள் அதன் இறுதி பாட்டில் விலையில் உயர்ந்த செலவை இன்னும் பிரதிபலிக்கவில்லை என்று குறிப்பிட்டார். இருப்பினும், இறுதியில் அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருக்கும், அது வணிகத்தை பாதிக்கும் என்று அவர் கூறினார்.

“பர்கண்டியை விட ஒரு பாட்டிலின் விலை அதிகமாக இருக்கும்போது, ​​வாங்குபவர் என்ன செய்வார்? நாம் கஷ்டப்பட்ட சந்தையை இழப்போம்,” என்று அவர் கூறினார்.

உற்பத்தி முறைகளை மாற்றுதல்

சில ஒயின் தயாரிப்பாளர்கள் இப்போது மாறிவரும் சுற்றுச்சூழல் நிலப்பரப்புக்கு ஏற்ப தங்கள் உற்பத்தி முறைகளை மாற்றிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.

Antinori nel Chianti Classico இல், இத்தாலியின் மிகப் பழமையான மற்றும் மிகப்பெரிய ஒயின் தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவரான Marchesi Antinori க்கு சொந்தமான தோட்டங்களின் தொகுப்பில் புதியது, அதிகரித்துள்ள சூரிய ஒளியைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள இப்போது புதிய திசைகளில் கொடிகள் நடப்படுகின்றன.

“சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வரை, நீங்கள் திராட்சைத் தோட்டங்களை தென்மேற்கு திசையில் நட்டீர்கள். இப்போது நீங்கள் அவற்றை வடகிழக்கு திசையில் நடலாம், ஏனெனில் நீங்கள் வெளிப்படும் கடுமையான வெப்பத்தின் காரணமாக இரு திசைகளிலிருந்தும், ஜனாதிபதி அல்பீரா அன்டினோரி சிஎன்பிசிக்கு தொலைபேசியில் தெரிவித்தார்.

கிரீஸின் சாண்டோரினியில் உள்ள கொலூரா பாணி கொடிகளின் அருகில்.

எரிகா ரூத் நியூபவர் | இஸ்டாக் | கெட்டி படங்கள்

காற்று சுழற்சியை அதிகரிக்க குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டிகளை வளர்ப்பது மற்றும் கொடிகளுக்கு இடையில் புல் நடுவது ஆகியவை எஸ்டேட் பயன்படுத்தும் மற்ற தொழில் நுட்பங்களில் அடங்கும். அன்டினோரி, சமீப ஆண்டுகளில் உற்பத்தித் தரத்தை மேம்படுத்துவதற்கு எஸ்டேட் உதவியுள்ளதாகக் கூறினார்.

இருப்பினும், ஊக்கத்தை “லா விட்டோரியா டி பிர்ரோ” அல்லது பைரிக் வெற்றி என்று அவர் விவரித்தார், இது வெற்றி பெறுவதற்கு மதிப்பு இல்லை.

ஸ்பெயினின் ஒயின் குழுமமான Raventós Codorniu இன் CEO, Sergio Fuster, திராட்சைத் தோட்டங்களை வைத்திருக்கும் பல பகுதிகள் அவசரநிலையில் இருப்பதாகவும், அவை தண்ணீர் உபயோகத்தில் “பெருகிய முறையில் திறமையாக” இருக்க வேண்டும் என்றும் குறிப்பிட்டார். புதைக்கப்பட்ட நீர்ப்பாசன அமைப்புகள்.

மற்ற இடங்களில், மற்ற ஒயின் தயாரிப்பாளர்கள் முந்தைய அறுவடைகளுக்கு பதிலளிக்க கோடையின் உச்சத்தில் வயல்களில் வேலை செய்கிறார்கள். கிரீஸின் நெமியாவில் உள்ள டொமைன் ஸ்கோரஸில், இந்த ஆண்டு அறுவடை 20 நாட்களுக்கு முன்னதாகவே சாதனையாகத் தொடங்கியது. ஒயின் தயாரிப்பாளரான டிமிட்ரிஸ் ஸ்கௌராஸ் கூறுகையில், பூஞ்சை நோயின் குறைப்பு திராட்சையின் தரத்தை மேம்படுத்தியுள்ளது, இருப்பினும் ஒட்டுமொத்தமாக குறைந்த விளைச்சலை அவர் இன்னும் எதிர்பார்க்கிறார்.

வரவிருக்கும் மாற்றங்களையோ அல்லது நாம் எதிர்கொள்ளக்கூடிய தீவிர வானிலையையோ நம்மால் கணிக்க முடியாது.

டிமிட்ரிஸ் ஸ்கோரஸ்

டொமைன் ஸ்கோராஸில் ஒயின் தயாரிப்பாளர்

“இந்த ஆண்டு விதிவிலக்காக வெப்பமாக இருந்தது. குளிர்காலம் வழக்கத்திற்கு மாறாக குறுகியதாக இருந்தது, அதன்பிறகு வெப்பநிலை வேகமாக உயர்ந்தது, ஜூலை பதிவாகியதில் அதிக வெப்பம் இருந்தது. எங்கள் திராட்சைத் தோட்டங்களில், கடந்த ஆண்டை விட குறைவான உற்பத்தி அளவைக் காண்கிறோம், இது ஏற்கனவே மிகவும் குறைவாக இருந்தது, குறிப்பாக. Agiorgitiko க்கான,” அவர் மின்னஞ்சல் மூலம் CNBC இடம் கூறினார், பிராந்தியத்தின் சிவப்பு ஒயின்களில் பயன்படுத்தப்படும் திராட்சை வகையைக் குறிப்பிடுகிறார்.

ஸ்கோராஸ் இப்போது அதிக உயரத்தில் திராட்சைத் தோட்டங்களை நட்டு வருகிறார், அங்கு வெப்பநிலை பொதுவாக குறைவாக இருக்கும், மேலும் கொடிகள் வெப்பத்தைத் தாங்கும் வகையில் சிறந்த நீர் விநியோகம் உள்ள பகுதிகளைக் கண்டறிந்து வருகிறார்.

“இன்னும் உறுதியான தீர்வுகள் எதுவும் இல்லை, ஏனெனில் வரவிருக்கும் மாற்றங்களையோ அல்லது நாம் எதிர்கொள்ளக்கூடிய தீவிர வானிலையையோ நம்மால் கணிக்க முடியாது. திராட்சை வளர்ப்பில் இந்த புதிய யதார்த்தத்தை நம்மால் முடிந்தவரை மாற்றியமைப்பதே எங்கள் உத்தியாகும்,” என்று பயிரிடுதல் பற்றிய ஆய்வைக் குறிப்பிடுகிறார் ஸ்கோராஸ். திராட்சை.

இருப்பினும், மற்ற இடங்களில், தழுவல் பற்றிய நம்பிக்கைகள் குறைவாகவே உள்ளன. சாண்டோரினியில், பாரம்பரிய “கௌலோராஸ்” அல்லது கூடைகளில் திராட்சை வளர்க்கப்படுகிறது, தீவின் பலத்த காற்று மற்றும் கடுமையான சூரிய ஒளியில் இருந்து பாதுகாக்க, கொடிகள் கடுமையான வானிலை நிலைமைகளுக்கு இன்னும் அதிகமாக வெளிப்படும்.

“இந்த கொடிகள் மூன்று, நான்கு, ஐந்து நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தைய வேர் அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை இறந்து கொண்டிருக்கின்றன,” என்று கயா வைனின் பரஸ்கேவோபௌலோஸ் கூறினார்.

சுற்றுலாத்துறை குற்றமா?

தீவிர வானிலை ஐரோப்பாவின் திராட்சைத் தோட்டங்களை பாதிக்கும் ஒரே பிரச்சினை அல்ல. அதிகரித்த சுற்றுலா, முதலீடு மற்றும் மனிதவளம் பாரம்பரிய விவசாய வேலைகளை விருந்தோம்பல் துறைக்கு மாற்றியுள்ளது.

டஸ்கனியின் காஸ்டெல்லோ டி வோல்பையா போன்ற விவசாய சுற்றுலா தலங்கள் என்று அழைக்கப்படுபவை, தோட்டத்தில் ஒரு சிறிய தங்குமிட வளாகத்தைக் கொண்டிருக்கின்றன, விருந்தினர்கள் தங்குவது பலவீனமான உற்பத்தி உற்பத்தியுடன் தொடர்புடைய செலவுகளை ஈடுசெய்யும். மார்சேசி ஆன்டினோரியில், பாதாள அறைகள் மற்றும் சமையல் வகுப்புகள் அனைத்தும் பிரசாதத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.

“சுற்றுலாவில் குறைப்பைக் காணாத ஒரு பிராந்தியத்திலும் ஒரு நாட்டிலும் நாங்கள் இருப்பதற்கு நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள் – இதற்கு நேர்மாறாக” என்று ஆன்டினோரி கூறினார்.

இத்தாலியின் டஸ்கனியில் ஒரு ஒயின் ஆலை.

சிஎன்பிசி

ஆனால், பெருகிவரும் சுற்றுலா அலையில் சவாரி செய்த சாண்டோரினி போன்ற இடங்கள் இறுதியில் தங்கள் சொந்த வெற்றிக்கு பலியாகிவிடக்கூடும் என்று தான் அஞ்சுவதாக பரஸ்கேவோபௌலோஸ் கூறினார்.

“காலநிலை மாற்றம் நிச்சயமாக மிகவும் ஆபத்தானது, ஆனால் சுற்றுலாவும் குற்றம் சாட்டுகிறது,” என்று அவர் கூறினார். “இளம் சாண்டோரினியர்கள் இனி ஒயின் ஆலைகளில் முதலீடு செய்வதில்லை, ஏனென்றால் அவர்களுக்கு பணம் சம்பாதிப்பதற்கான வேறு வழிகள் உள்ளன.”

மாறும் நிலப்பரப்பு இப்போது ஐரோப்பிய ஒன்றிய பிரதிநிதிகள் மற்றும் தொழில்துறை பங்குதாரர்கள் ஒயின் கொள்கை விவாதங்களுக்காக ஒன்றுகூடுவதைக் காணலாம், அவர்களின் முதல் சந்திப்பு அடுத்த மாதம் நடைபெறவுள்ளது. 2025 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தங்கள் பரிந்துரைகளை முன்வைப்பதற்கு முன், குழு இந்த ஆண்டு குறைந்தது மூன்று முறை சந்திக்க உள்ளது.

இத்தகைய நடவடிக்கைகள் தொழில் எதிர்கொள்ளும் மிகப்பெரிய அபாயங்களைக் குறைக்கும் என்று நம்பப்படுகிறது, இது தொகுதி முழுவதும் மட்டும் சுமார் 3 மில்லியன் மக்களைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் பங்களிக்கிறது. மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்திக்கு 130 பில்லியன் யூரோக்கள்.

“நீங்கள் தலையிடாவிட்டால் அதுதான் போக்கு” என்று அசிர்டிகோ அழிந்துபோகும் முன்னறிவிப்பு பற்றி பரஸ்கேவோபௌலோஸ் கூறினார். “இதுதான் கேள்வி: நாம் சரியான நேரத்தில் தலையிட்டு வெற்றி பெறுவோமா?”


Leave a Comment